Kuri, der er blevet badet i saften af Inannas søde dugkrukke, er forvandlet til en pige, mens Kyoko, der var foran sine søstres pilgrimsfærd, endelig angriber Yuu! Kuri holder øje med situationen. Ryoko iført en sygeplejerske kommer også ind imellem d