Mitsukos datter var blevet gift og rejste hjemmefra, men da de begge arbejdede og husarbejde var svært, besluttede Mitsuko og hendes datter at bo sammen. Mitsuko havde været alene i lang tid og var frustreret, så hun kunne ikke stoppe med at trøste sig selv. En nat, da Mitsuko gik til stuen, fandt hun sin svigersøn, som skulle sove med sin datter på anden sal, og onanerede. De to af dem ser dette og føler sig akavet. lytte til historien